Dag 7
9u30: We vertrekken en zetten onze terugreis naar Dakar verder. Vandaag hebben we 2 andere chauffeurs, die ons naar de luchthaven zullen brengen. Aangezien de chauffeurs 's nachts naar ons gereden zijn, besluiten we rond de middag in Kaolack te stoppen, in het hotel waar we de 2de nacht verbleven. We krijgen er een kamer aan de helft van de prijs om onze bagage in op te bergen en te douchen. We blijven hier namelijk de hele dag nog. Zo kunnen wij nog een dagje genieten van het mooie weer en het zwembad, en kunnen de chauffeurs wat slaap inhalen. We bezochten ook nog kort even een marktje om wat souvenirtjes te kopen.
We leave our hotel in Tambacounda and continue our trip back to Dakar. Today we have two different drivers who will bring us to the airport. Because of the fact that the drivers drove to us during the night, we decided to stop around noon in Kaolack, the hotel where we stayed during the second night. We are getting a room in which we can store our luggage and have a shower, because we are staying here for the rest of the day. Therefore we can enjoy our last day here at the pool (and enjoy the nice weather). This way, the drivers could catch up on some sleep as well. We also visited a small market shortly where we could buy some souvenirs.
20u00: Later blijkt dat dit dutje voor de chauffeurs zeker geen overbodige luxe is en dat ook wij misschien beter geslapen hadden want het grootste deel van de weg naar de luchthaven is verschrikkelijk. Straatverlichting is er niet, diepe putten in de weg des te meer. Van slapen in de auto komt niet veel in huis want de rit is zo bruut en wild dat we bezorgd waren en de bagage goed in de gaten hielden. Deze lag namelijk vastgebonden op het dak, maar de diepe putten en schokken zorgden ervoor dat we het toch niet helemaal vertrouwden.
It seems that these few hours of sleep for the drivers were a very good idea, it would have been a good idea for us as well, since the ride to the airport was horrible. The streetlights were lacking as oppose the the deep holes in the road. Sleeping in the van is therefore almost impossible, we are frightened that our luggage will fall off. They were namely tight to the roof of the van, however the bad road surface makes us a bit worried.
00u00: Na een helse rit komen we eindelijk aan in de luchthaven. We zijn blij dat deze rit erop zit, maar hebben nog een lange weg te gaan. Onze vlucht vertrekt pas om 3u30, het zal dus een korte nachtrust worden.
After a hell of a ride we finally arrive at the airport! We are happy this ride has ended, however we still have a long trip to go in order to get home. Our flight leaves at 3.30, which will result in a short night of sleep.
Dag 8
9u00: We landen in Madrid. Gelukkig heeft iedereen een beetje kunnen slapen en zijn we een klein beetje uitgerust want we zijn nog lang niet thuis. Onze volgende vlucht is pas rond 16u. We kiezen ervoor om een kort bezoekje te brengen aan Madrid: Een terrasje op Plaza Mayor en wat tapas in Mercados San Miguel hebben we dubbel en dik verdiend!
We land in Madrid. Luckily, everyone has slept a little on the plane, because we won't be home until this evening.. Our next flight leaves around 16.00. We use the remaining time to pay a visit to the city of Madrid: we pick a nice terrace on Plaza Mayor where we have a drink and we are having some tapas in Mercados San Miguel.
13u30: Tijd om alweer naar de luchthaven te vertrekken. Het einde is nu echt in zicht en iedereen kijkt alvast uit naar zijn bed! Nog 1 vlucht te gaan en een autoritje van ongeveer een uur en we zijn weer thuis!
Time to leave for the airport again. The end of our journey is now really approaching and everyone is looking forward to their own bed. One flight and a car ride of about an hour to go and we are home again!
20u30: Iedereen is veilig thuis geraakt. Het was een lange en vermoeiende reis, maar een ervaring die ons niet meer afgepakt kan worden!
Everyone arrived home safely. It has been a long and exhausting voyage, but it has been an amazing experience no one can take away from us anymore!
No comments:
Post a Comment